Franco Buffoni
Lager

pp. 32
Euro 6,00
ISBN 978-88-88413-154

È un libro di poesia bello e terribile, che affronta in maniera insolita il tema della memoria, rispondendo così anche all’accusa di una poesia che non sa occuparsi del reale... Il poeta cerca di registrare l'orrore indicibile, in modo antiretorico e antioracolare, come in ascolto del War Requiem di Britten.

Franco Buffoni, lombardo, vive a Roma. È ordinario di letterature comparate all'università di Cassino. Ha pubblicato le raccolte Nell'acqua degli occhi (Guanda 1979), I tre desideri (San Marco dei Giustiniani 1984, Premio Biella), Quaranta a quindici (Crocetti 1987), Scuola di Atene (Arzanà 1991, Premio Sandro Penna), Suora carmelitana e altri racconti in versi (Guanda 1997, Premio Montale), Songs of Spring. Quaderno di traduzioni (Marcos y Marcos 1999, Premio Mondello), Il profilo del Rosa (Mondadori 2000, Premio Betocchi), Theios (Interlinea 2001), Del Maestro in bottega (Empiria 2002). Dirige il semestrale di teoria e pratica della traduzione letteraria «Testo a fronte».